Nassim Nicholas Talebs Fooled by randomness finns nu översatt till svenska som Lurad av slumpen och ges liksom Den svarta svanen ut av Pontes förlag. Det handlar om den med finanskrisen utökade och uppdaterade utgåvan.
 |
| Lurad av slumpen |
Jag har likt för översättningen av Den svarta svanen konsulterats av Pontes förlag kring några små enskilda detaljer i översättningen. Vilka minns jag inte.
Ni hittar denna obligatoriska läsning hos Adlibris för 200:- SEK eller Bokus för 213:- SEK. I mitt tycke är Lurad av slumpen bättre och mer sammahållen än den betydligt mer vimsiga Den svarta svanen. Med en svensk översättning finns det inte längre någon ursäkt att inte läsa den.
Bokförlaget Pontes hittar ni även på Bokmässan nästa vecka i monter B01:40, om ni har vägarna förbi där.
